After successfully certify my package with PHP and deliver it to Safari through endpoint /v1/pushPackages/web.com.mywebsite, the so expected popup appeared:
/v1/pushPackages/web.com.mywebsite