Using iloc to replace a range of rows in the dataframe is not saved when assigning that index range to the original dataframe

Question

I have a dataframe with the following structure:

date    position    quantity    Unit
0   2015-01-01 00:00:00 1   720 MAW

Based on the conditions