Standard tools to generate this type of chart?

Question

Looking for a standard tool/library (like d3 JS or gnuplot) that would support generation of the chart like below.

I have the following data: an N-tree of nested exec