TinyMCE text area disabled after replacing HTML. Can't reinitialize or set content

Question

I\'m trying to set the content of a tinyMCE textarea after having set the HTML dynamically.

Link to CodePen Example: https://codepen.io/xanabobana/pen/oNxwgzX

Step