How to implement IStringLocalizer indexer with async method

Question

ASP.NET 5 MVC Core application gets translations in from table at runtime. EF Core async methods are used to implement IStringLocalizer interface.

Code below causes compi