Hugo - how to override link to content folder html

Question

We want to use available Hugo themes (like dot) to maintain consistent home page appearance and cross-platform support, but for one content folder we need to directly link to a