I am trying to label subgroups within a string categorical variable: I have a sex variable stored in "double" format and to make it easier to use in graphs, I converte