Python 3.x replace script issue

Question

I have a test.txt file with following data:

jon doe smith 
\\jon\\-\\1\\ \\jon\\-\\2\\ \\jon\\-\\3\\ \\doe\\- \\1\\ \\doe\\-\\2\\ 
\\doe\\-\\3\\ \\smith\\- \\1\\