What are my deployment options to have Visual Studio Live Share work for both debugging AND co-development on an Azure host of some kind?

Question

I have a complex project with many interdependencies, and want to have a Visual Studio Live Share link available to developers, uiux testers, and deployments of various kinds (L