Alternative to GDI and GDI+ for text rendering C#

Question

I developed a WinForms app which draws some texts with special fonts on some pictures. Currently, it uses GDI+ to render text to image. Here is my rendering method: