Iterate over register ansible and pass it through nested loop

Question

Each host has multiple Postgresql instance and each instance multiple databases. I\'m trying to grant access to each of the dbs of each of instances in the host. Getting some sy