JS Regex match between same pairs of characters

Question

I\'m currently trying to convert wikitext table to HTML. (Parsoid isn\'t an option)

The tables are written in the below format. I want to regex the code for speed but I n