Custom Rails Method Not Updating Attribute

Question

I have a custom method to update a join table row that used to work and is for some reason errorlessly-failing.

The app is a basic course portal with courses