Ruby on Rails: combine (or append?) values from array of hashes with an array of arrays

Question

I have an array of arrays, containing aggregated data on total number of clients, total number of orders, total value of orders and location.

current_clients =>