Input element from one list to add to another

Question

I am very early in my python journey so my coding knowledge is very basic. Simple answers appreciated.

My challenge here is to create a function to select one item from a