Stroustrup implemented this in the first C++ compiler simply with one symbol table per scope, and a chaining rule that followed scopes outwards until a definition is found. How this works exactly depends on your precise semantics. Make sure you nail those down first.
Knuth in The Art of Computer Programming, Vol 1, gives an algorithm for a Cobol symbol table whereby scoping is done via links.
