Is it possible to insert IL code to C# method?
If inline IL (in the same spirit of inline assembly supported by C and C++ compilers) is what you're looking for, this can be achieved using post-compilation round-trip compiling.
Mike Stall has once written a tool for that, as far as I know it's fairly mature:
Other than that, you could use F# which supports Inline IL.