On a GitHub wiki page, if I type:
www.foobar.com
GitHub automatically assumes this is a URL and makes the text a hyperlink to http://www.foobar
Would suggest to use zero-width no-break space.
In HTML could be used as Unicode char reference: or
Benefits are:
Examples
For urls insert between http and :
https://example.com/ → https://example.com/
For emails insert after @:
user@example.com → user@example.com