When I run
gem install
command the gem utility tries to access my home directory. It contains some non-latin char
gem
Perhaps try changing the value of the GEM_HOME environment directory?