I know this is a question about the GUI, but until the feature arrives, as a user of Github Desktop I find it easier to jump into the command line ctl + ^ and use the following. If you have a lot to delete it is easier than switching to each branch...