I don't think I deserve any points for that but rebooting my Postgres.app (which is better than rebooting the whole system) solved it for me. The app doesn't show up on the Dock, you can find it on the navbar at the top of your window. Hope it helps anyway.