I want Jenkins to automatically find and run the test suite for every branch that is part of an open pull request. Is this possible with some Jenkins plugin I have not found?
A new plugin has been released recently for Jenkins—Github pull request builder.
If it does what it says on the tin it's probably what you want.