I\'d like to ask a question then follow it up with my own answer, but also see what answers other people have.
We have two large files which we\'d like to read from two
It does seem a little strange that you see no difference across quite a wide range of windows versions and nothing between a single drive and hardware raid-5.
It's only 'gut feel', but that does make me doubtful that this is really a simple seeking problem. Other than the OS X and the Raid5, was all this tried on the same machine - have you tried another machine? Is your CPU usage basically zero during this test?
What's the shortest app you can write which demonstrates this problem? - I would be interested to try it here.