If you're still looking for a soft modem, you might consider libquiet or Quiet.js. These offer a low power GMSK mode which is fairly capable as well as higher bitrate modes if you're using an audio cable. Quiet uses an existing SDR library to perform its modulation so you'll get something pretty full-featured.
