I thought the advantage of Flatpages was you didn't have to create any view stubs or url confs? It's a bit pointless otherwise... if you're creating views and urls you may as well save the flatpage content as template html instead.
try this instead:
https://github.com/0sn/nameremoved/wiki/flatpages