You might try other X servers on Windows such as xwin32 and hummingbird. Note that these are commercial implementations.
Another solution is to install a VM server on your Windows box and install Linux on the VM. Options include VMware (non-free) and Microsoft Virtual PC (free download). VMware is much nicer than VirtualPC (64-bit support, more incentive to support Linux client OSes, etc.). There may also
