Don't forget that Java VMs make use of a just-in-time (JIT) engine that perform on-the-fly optimisations to make Java comparable to C++ in terms of speed. Bearing in mind that Java is quite a productive language (despite its naysayers) and portable, together with the JIT optimisation capability, means that Java isn't an unreasonable choice for something like this.
