I would like to embed a long command like this in a bash script:
mycommand \\ --server myserver \\ --filename extremely/long/file/name/that/i/would/like/
You can use a variable :
file=extremely/long/file/name file+=/that/i/would/like/to/be/able/to/break file+=/up/if/possible mycommand\ --server myserver\ --filename $file\ --flag flag