npm install -g yarn - solved the issue when nothing happened running npm update --global yarn.
Alternative method to update yarn: curl --compressed -o- -L https://yarnpkg.com/install.sh | bash.
Mac users with homebrew can run brew upgrade yarn.
More details here and here.