How do you restore a database backup using SQL Server 2005 over the network? I recall doing this before but there was something odd about the way you had to do it.
Also, you need to make sure that the SQL Server Service is running as a user that has network access - and permissions to the share where the backup file lives. 'Local System' won't have permissions to access the network.