We are using custom fonts in our project. It works well in Xcode 5. In Xcode 6, it works in plain text, attributed string in code. But those attributed strings set in storyboard
The same problem.
Solved: Just check Selectable in TextView. Without this i have standard System font.