By default, Valgrind writes its output to stderr. So you need to do something like:
valgrind a.out > log.txt 2>&1
Alternatively, you can tell Valgrind to write somewhere else; see http://valgrind.org/docs/manual/manual-core.html#manual-core.comment (but I've never tried this).