I don't admin our Trac, and I don't know all the plugins we use. But I co-developed a GUI we use to navigate the tickets and to track time spent on specific ones. It uses the xmlrpc plugin to query ticket information and to write some information back. Extending Trac is really easy this way.