On Windows there is a tool Depends.exe to discover dependency of an EXE/DLL file on other DDLs. Which commandline tool is equivalent on Mac OS and Linux?
You can also try MacDependency (https://github.com/kwin/macdependency) which provides an UI replacement for otool on MacOS X. It shows complete dependency trees and the exported symbols as well.