I came across Apatar (unable to post url, but Google finds it) while looking for a solution cheaper than BizTalk. I have yet to try this out.
My last company had many problems with BizTalk being too complex and ridged, but I can’t help but think this was mainly down to the implementation the consultant did.
