I think the question has the implicit assumption that it is development features that allows SQL Server/Oracle to charge. I suspect that it is more the implementation/support.
Hot backup is a major feature that is worth paying for, at least for most installations.
For Oracle, a big added value is RAC - multiple servers hitting the same data (ie same disks) without any messy replication involved. It (generally) isn't apparent to the developer.
