Maybe this answer will help:
nginx error connect to php5-fpm.sock failed (13: Permission denied)
The solution was to replace www-data with nginx in /var/www/php/fpm/pool.d/www.conf
And respectively modify the socket credentials:
$ sudo chmod nginx:nginx /var/run/php/php7.2-fpm.sock