Machine learning is the study in computing science of making algorithms that are able to classify information they haven't seen before, by learning patterns from training on similar information. There are all sorts of kinds of "learners" in this sense. Neural networks, Bayesian networks, decision trees, k-clustering algorithms, hidden markov models and support vector machines are examples.
Based on the learner, they each learn in different ways. Some learners produce human-understandable frameworks (e.g. decision trees), and some are generally inscrutable (e.g. neural networks).
Learners are all essentially data-driven, meaning they save their state as data to be reused later. They aren't self-modifying as such, at least in general.