Compute the distance between P1 and P2: d=sqrt( (y2-y1)^2 + (x2-x1)^2)
Then x2 = (d*x1 + gapSize*x3) / (d+gapSize)
So x3 = (x2 * (d+gapSize) - d*x1) / gapSize
Similarly, y3 = (y2 * (d+gapSize) - d*y1) / gapSize
Sorry for the math. I didn't try to code it but it sounds right. I hope this helps.