Take a look at: creating pdf with itextsharp with images from database
You need to either provide the full physical path in the src-attribute of every img-elements (e.g. 
) or there is a possibility to tell iTextSharp the physical base folder for all your images.