The non-XPATH method:
($qrda.ClinicalDocument.recordTarget.patientRole.telecom | Where {$_.use -eq "HP"}).value
Or (thanks to Tomalak's helpful comment), using the comparison statement format:
($qrda.ClinicalDocument.recordTarget.patientRole.telecom | Where use -eq "HP").value