The Condition Attribute must return a boolean, and it operates on each element of the itemgroup.
You can access each element using %(Identity).
Say you have some unfiltered itemgroup called UnfilteredItems, and you want to filter those into a group called MyFilteredItems, using some regex pattern.