I have a solution with two projects in it. A portable areas project, and a web site that references the portable areas project, and Both reference MvcContrib.
Could not reproduce the issue once I created a new project and redid everything. I'm not sure if it was an error or I just missed a step in setting up my portable areas.