Multi layer conditional wrap HTML with XSLT

Question

In my Umbraco CMS site, I\'m making a list of node \"widgets\" for content editors to use, with a list of many options they can toggle to change the display. This often involves

Answer 1

type_1 is wrapped by certain tags, type_2 is wrapped by different tags.

 
 
 
 ...
 

Next layer in, both could be wrapped by the same tags

 
   
   ...