in short, when sending simple values which are to be picked up using [frombody] attribute on the server side, you have to prefix the value with =
e.g. =testValue
but its probably better just to use JSON Objects and object bindings on the API, even for simple values