I saw that it\'s possible — iBooks application does it.
Is it any way to do it?
There is nothing in the current official API do that. UIMenuItem can only be initialised with -initWithTitle:action:
I suspect that Apple either using a private API or have implemented a custom control. Probably the former.
Asked previously here