f(a,a++,a++);
seems like undefined behaviour because:
If a side effect on a scalar object is unsequenced relative to either
a different side effect on the same scalar object or a value
computation using the value of the same scalar object, the behavior is
undefined. If there are multiple allowable orderings of the
subexpressions of an expression, the behavior is undefined if such an
unsequenced side effect occurs in any of the orderings.
When you use undefined behaviour, there are no requirements from the C standard.