def list_function(x):
return x[1] += 3
I want to do this, but apparently I can\'t. I understand I can do this
x[1] += 3
return x
>
You can have an arbitrary expression after the return statement, i.e. something that yields a value to be returned. Assignment, including augmented assignments like x[1] += 3, are not expressions in Python. They are statements, and as such don't yield a value, so they can't be used after return.
If you insist on having everything on a single line, you can of course write
x[1] += 3; return x
However, I can't see any valid reason to do so.