Just follow the step in below URL ( but rather than header part, use endpoint for this as below.. this worked for me)
http://docs.wso2.org/wiki/display/ESB460/Sample+256%3A+Proxy+Services+with+the+Mail+Transport
Add Send for mail as below...( no need header mediator)