You could try ng-include and put your template in to a static file instead.
Putting HTML content in scope variables kind of goes against some angular philosophy guidelines, I believe.
If you were to later change the template, would you want it to rebind itself and be processed again?